L’unione civile di Dror e Zohar

Il sogno di Dror e Zohar era sposarsi… in Italia! Piccolo (grande) dettaglio: entrambi sono israeliani e residenti in Israele. Dror, web designer e Zohar, interior designer sono entrambi israeliani e amanti dell’arte e della storia hanno scelto Modica come luogo perfetto per coronare la loro unione civile.

Ma quali sono i primi passi per organizzare un’unione civile?

Organizzare un matrimonio passo per passo dall’Israele o da qualsiasi altro stato in autonomia è impensabile. I nostri sposi avevano ben in mente la difficoltà nel gestire tutti i documenti per matrimonio e non erano di certo a conoscenza di tutte le pratiche burocratiche necessarie per organizzare un’unione civile in Italia. Quindi provate a immaginare di organizzare un matrimonio gay, o meglio un’unione civile, da stati diversi e soprattutto comunicando in lingue diverse! Dror e Zohar di una cosa erano certi: che non sarebbe stato semplice. Così per il loro matrimonio intimo e riservato hanno deciso di ricercare un team di wedding & event planner che potesse aiutarli.

Chi sono Dror e Zohar

La storia d’amore di Dror e Zohar lunga ben 18 anni è stata sicuramente una storia d’amore intensa, ma con una grande speranza. Dror e Zohar sono genitori di 2 figli, e noi che abbiamo trascorso del tempo con loro abbiamo percepito tutta la forza di una famiglia unita. Entrambi sono dei professionisti israeliani e hanno deciso di sposarsi in Italia perchè qui è possibile unirsi civilmente, a differenza di Israele.

Per la loro unione di fatto, hanno deciso di affidare il loro sogno all’agenzia wedding planner, Dixie Wedding Experience per il servizio di wedding destination Italy.

E quando qualcuno vuole coronare il proprio sogno entriamo in gioco noi! Le wedding planner di Ragusa.

Come abbiamo coronato il sogno d’amore di Dror e Zohar?

Il primo contatto con loro è stata una lunga mail in cui Dror si raccontava e raccontava la sua storia d’amore e la sua richiesta in Inglese!

La nostra figura di riferimento per il servizio di wedding destination Italy ha preso a cuore questa richiesta e ha sentito molto vicino la sua storia d’amore con Zohar, tutto quello che hanno dovuto affrontare per avere i loro 2 bambini. Il loro desiderio più grande quindi era quello di coronare il loro sogno di famiglia, un matrimonio di fatto: unirsi civilmente. Esattamente come se volessero mettere la ciliegina sulla torta. Per fare ciò occorreva un aiuto in loco. Immaginate tutti i documenti necessari per le unioni civili, le autorizzazioni e soprattutto gestire tutte queste pratiche burocratiche da un altro paese e in un’altra lingua!

Documenti necessari per unione civile

Le video call con Dror erano gestite sempre con una dolcissima delicatezza, ci aggiornavamo sulla revisione delle pratiche che occorrevano, sui documenti necessari matrimonio omosessuale, e le varie autorizzazioni.

Per far si che il matrimonio gay sia legale occorre che ci sia una traduzione giurata. Cosa vuol dire? La traduzione giurata è la certificazione della conformità del testo (in questo caso l’atto dell’unione civile)  tradotto a quanto presente nel testo originale e assume un carattere di ufficialità in quanto chi effettua la traduzione è una figura professionale e qualificata che giura davanti al cancellerie di “aver bene e fedelmente proceduto alle operazioni e di non aver altro scopo di quello di far conoscere la verità”. La falsa attestazione giurata dei fatti riportati in perizia costituisce reato ai sensi del codice penale. Lo sapevi?

Il lavoro del nostro team, nel continuo contatto con gli enti pubblici locali per gli aggiornamenti sui documenti necessari e sulla traduzione di questi, non è stato semplice. Ma si sa che l’aspetto burocratico è sempre la parte noiosa dei matrimoni!

Location matrimoni Modica

In contemporanea alla parte noiosa però c’è anche la parte bella.

Ti raccontiamo quale:

La ricerca della location per festeggiare il loro evento! La loro richiesta era troppo semplice per noi: trovare un ristorante intimo che offre ai suoi ospiti una cucina tradizionale.

Semplice, vero? ma noi non ci fermiamo a questo. Perché non far vivere infatti ai nostri ospiti stranieri un’esperienza sensoriale che racchiuda tutti e 5 i sensi?

Abbiamo immaginato i nostri ospiti: appena arrivati in location sarebbero stati inebriati dagli odori tipici, dai fiori di stagione, dai profumi di cucina. Li abbiamo immaginati ad occhi chiusi come si fa quando si odora un profumo, come quando si gusta una prelibatezza. Li abbiamo immaginati assaporare i sapori del luogo, gustare i piatti tradizioni facendo fatica a pronunciare bene e in perfetto siciliano i loro nomi, il suono delle risate unito al sottofondo di una musica locale e una vista panoramica sulla splendida città di Modica. Insomma siamo andate alla ricerca di una location esclusiva e unica per soddisfare tutti e 5 i sensi: olfatto, gusto, vista, tatto e udito.

Abbiamo presentato il nostro progetto e Dror e Zohar sono rimasti sbalorditi. Non vedevano l’ora che quel giorno tanto atteso arrivasse…

e così è stato.

Il Grande Giorno…l’unione civile di Dror e Zohar

Il grande giorno dedicato alla loro unione civile è arrivato. Accompagnati dalla mamma di Dror e ovviamente dai 2 bambini, gli sposi erano in bianco. Negli occhi avevano una luce e un’emozione quasi tangibile e le loro mani erano trepidanti. Le wedding planner si sono occupate sia della parte organizzativa dell’evento che della gestione totale di esso.

Zaini in spalla e macchina fotografica in mano abbiamo vissuto con loro la realizzazione del loro sogno. Abbiamo assistito al loro matrimonio, alla loro unione civile. L’atmosfera era così magica che quando gli sposi hanno letto le loro promesse nella loro lingua, pur non capendola a tutti noi ci sembrava di conoscerla, tanto era l’emozione. Eravamo in una bolla, in una bolla d’amore. I loro occhi si cercavano, si trovavano e ed erano emozionati. Le loro promesse di matrimonio erano dette con un filo di voce strozzati, a volte strozzata dall’emozione. Erano contenti, felici di aver realizzato il loro sogno di famiglia.

Abbiamo catturato i loro sorrisi, le loro firme e il loro amore. Niente di più bello e di soddisfacente per il nostro team!

I nostri servizi wedding planner offrono variate soluzioni e idee di location matrimonio a Modica, e diverse wedding destination in provincia di Ragusa. Le unioni civili in Sicilia firmate Dixie Wedding saranno differenti! Chiamatelo come volete, matrimonio omosessuale, matrimonio gay, unione di fatto, ma la verità è che per Dixie Wedding Experience non esiste un’etichetta di evento!

Contattaci per conoscere il costo wedding planner e il tariffario wedding planner, potrai personalizzare ogni aspetto, anche quello del prezzo!

Sempre dalla parte dell’amore